سياسة الخصوصية

La présente Politique de confidentialité décrit les conditions dans lesquelles EURL Tadjeddine & Partners, éditeur d’ABIX Data Explorer, collecte et traite les données à caractère personnel liées à la création d’un compte, à la gestion des abonnements et à l’utilisation de la plateforme.

Tadjeddine & Partners s’engage à traiter les données personnelles conformément à la législation algérienne applicable, notamment à la loi n° 18-07 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel, modifiée et complétée.

Le responsable du traitement est :

Dans le cadre de l’utilisation d’ABIX Data Explorer, Tadjeddine & Partners peut traiter les catégories de données suivantes.

Les données sont traitées pour les finalités suivantes :

• créer, activer et administrer les comptes utilisateurs ;
• authentifier les utilisateurs ;
• permettre la récupération ou la réinitialisation d’un mot de passe ;
• gérer les droits d’accès liés aux différentes offres ABIX ;
• gérer la relation avec les organisations clientes ;
• fournir les fonctionnalités de la plateforme ;
• répondre aux demandes d’assistance ;
• assurer la sécurité des comptes et de l’infrastructure ;
• détecter ou prévenir les accès frauduleux et utilisations abusives ;
• assurer le suivi technique et la maintenance de la plateforme ;
• améliorer la qualité et l’ergonomie du service ;
• produire des statistiques internes d’utilisation ;
• adresser les informations nécessaires à l’exécution du service ;
• respecter les obligations légales et réglementaires applicables.

Les données ne sont pas utilisées à des fins incompatibles avec celles pour lesquelles elles ont été collectées.

Les données économiques et financières relatives aux établissements bancaires disponibles dans ABIX Data Explorer concernent principalement des personnes morales et sont issues de sources financières et institutionnelles utilisées pour les études ABIX.

Ces informations ne constituent pas, par nature, des données personnelles relatives aux utilisateurs de la plateforme.

Lorsque l’environnement Démo utilise le nom réel d’établissements bancaires avec des données simulées ou fictives, une mention spécifique permet de distinguer ces données des informations financières réelles.

Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes habilitées au sein de Tadjeddine & Partners lorsque cet accès est nécessaire à l’exercice de leurs fonctions.

Elles peuvent également être accessibles à certains prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du service, notamment pour :

• l’hébergement ;
• l’envoi d’e-mails techniques ;
• la maintenance ;
• la sécurité ;
• les sauvegardes et services d’infrastructure.

Ces prestataires interviennent dans le cadre des prestations qui leur sont confiées et sont soumis à des obligations de confidentialité et de sécurité.

Tadjeddine & Partners ne vend pas les données personnelles de ses utilisateurs.

Tadjeddine & Partners veille à ce que les traitements de données liés à ABIX Data Explorer respectent les dispositions applicables de la loi n° 18-07.

Lorsqu’un traitement nécessite l’intervention d’un prestataire ou une opération impliquant un transfert de données en dehors du territoire national, Tadjeddine & Partners veille à respecter les formalités et autorisations éventuellement requises par la réglementation algérienne.

Les données personnelles sont conservées pendant une durée proportionnée aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

En particulier :

• les données liées au compte sont conservées pendant la durée nécessaire à l’exécution de la relation contractuelle et à la gestion de l’accès ;
• les données nécessaires au respect d’obligations administratives, fiscales, comptables ou à la défense des droits de Tadjeddine & Partners peuvent être conservées pendant les durées légales applicables ;
• les journaux techniques et de sécurité sont conservés pendant une durée limitée adaptée aux besoins de sécurité et de traçabilité ;
• les demandes adressées au support peuvent être conservées pendant la durée nécessaire à leur traitement et au suivi de la relation.

Les données qui ne sont plus nécessaires sont supprimées, anonymisées ou archivées conformément aux obligations applicables.

Tadjeddine & Partners met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à préserver :

Ces mesures comprennent notamment, selon les besoins et caractéristiques du système, des mécanismes de contrôle d’accès, d’authentification, de sauvegarde, de journalisation et de sécurisation des infrastructures.

L’utilisateur reste responsable de la confidentialité de ses propres identifiants.

ABIX Data Explorer peut envoyer des messages nécessaires au fonctionnement du service, notamment :

• activation ou gestion du compte ;
• réinitialisation de mot de passe ;
• notifications relatives à la sécurité ;
• informations importantes concernant la plateforme ou l’abonnement ;
• réponses aux demandes de support.

Les éventuelles communications commerciales sont gérées conformément à la réglementation applicable et aux préférences exprimées par les personnes concernées.

ABIX Data Explorer peut utiliser des cookies ou technologies similaires strictement nécessaires notamment :

• à l’authentification ;
• au maintien de la session ;
• à la sécurité ;
• au fonctionnement des fonctionnalités de la plateforme.

Lorsque des outils de mesure d’audience ou technologies non strictement nécessaires sont utilisés, les utilisateurs sont informés conformément aux règles applicables.

Conformément à la législation applicable, les personnes concernées peuvent notamment exercer, selon les conditions prévues par la loi :

• leur droit d’information ;
• leur droit d’accès aux données les concernant ;
• leur droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
• leur droit d’opposition dans les cas prévus par la réglementation.

Lorsqu’un traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré dans les conditions prévues par la réglementation.

Lorsqu’une organisation cliente attribue des accès ABIX à ses collaborateurs, certaines données peuvent être communiquées à Tadjeddine & Partners afin de créer ou gérer leurs comptes.

L’organisation concernée doit veiller à ce que les personnes auxquelles elle attribue un accès soient informées de cette utilisation de leurs données.

Tadjeddine & Partners utilise ces informations uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture et à la sécurisation du service.

La désactivation d’un compte met fin à son accès à la plateforme.

La suppression du compte n’entraîne pas nécessairement la suppression immédiate de l’ensemble des données associées lorsque leur conservation reste nécessaire pour respecter une obligation légale, assurer la sécurité du système, constater l’exécution du contrat ou défendre un droit.

La plateforme peut comporter des liens vers des sites ou services exploités par des tiers.

La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas aux traitements réalisés directement par ces tiers. Il appartient à l’utilisateur de consulter leurs propres politiques de confidentialité.

Tadjeddine & Partners peut modifier la présente Politique de confidentialité afin de tenir compte notamment :

• de l’évolution d’ABIX Data Explorer ;
• de nouvelles fonctionnalités ;
• de changements dans les traitements réalisés ;
• de nouvelles exigences légales ou réglementaires.

La date de dernière mise à jour est indiquée en tête du document.

Toute modification substantielle pourra être portée à la connaissance des utilisateurs par la plateforme ou par courrier électronique.

Pour toute question relative à la protection des données personnelles dans ABIX Data Explorer :